+- Heilpraktikerschule Isolde Richter (https://www.fernlehrgang-heilpraktiker.com/forum)
+-- Forum: Erfahrungsaustausch, Smalltalk, Therapien, Existenzgründungen, Tagungen und Kongresse (https://www.fernlehrgang-heilpraktiker.com/forum/forum-433.html)
+--- Forum: Small Talk (https://www.fernlehrgang-heilpraktiker.com/forum/forum-40.html)
+---- Forum: Wer kann mir hier mal kurz helfen? (https://www.fernlehrgang-heilpraktiker.com/forum/forum-198.html)
+---- Thema: Hippokrates OriginalText gesucht. Lass die Nahrung.. (/thread-27952.html)
Hippokrates OriginalText gesucht. Lass die Nahrung.. - dianalin - 10.03.2018
Hallo zusammen,
wo finde ich die original Übersetzung von Hippokrates Spruch:
"Lass die Nahrung deine Medizin sein und Medizin deine Nahrung"?
Ich hab schon im Internet gesucht aber leider nichts gefunden.
lg Diana
RE: Hippokrates OriginalText gesucht. Lass die Nahrung.. - Birgit Ma - 10.03.2018
Es heißt wohl an sich so:
Eure Nahrungsmittel sollen eure Heilmittel sein und eure Heilmittel sollen eure Nahrungsmittel sein.
Übersetzung direkt, konnte ich keine finden.
LG
Birgit
RE: Hippokrates OriginalText gesucht. Lass die Nahrung.. - dianalin - 14.03.2018
Hallo Birgit,
danke für deine Antwort. Ja, leider findet man nichts.
Trotzdem danke für deine Mühe.
lg Diana