das ist ja merkwürdig
In Roches Lexikon der Medizin und in ganz vielen anderen Quellen habe ich gefunden, dass die folie à deux gleichgesetzt wird mit der folie simultanée....
Ich bin keine Übersetzerin, denke aber, dass der von Dir zitierte englische Text eine folie à deux beschreibt.
Bin mal gespannt, was hier noch zusammengetragen wird
LG
Monika