TCM - Phytotherapie - Block 4

[Birgit Kriener]

Mal kurz auf die Schnelle:



zum Pflaumenkernsyndrom:
- Mei Hua (Flos Mume) sind genau welche Blüten? Aprikosen/Pfirsich? Sie entsprechen aber nicht Mei Gui Hua (chin. Rosenblüten). Sehe ich das richtig?   

1.) Ich kenn es nur unter Mei hua, ich glaube in manchen Büchern findest Du es auch unter La mei hua und das sind die Blüten des Aprikosenbaumes

2.) Ja

- Du sagst, Zi Su Geng (Caulis Perillae) entspricht Zi Su Zi. Zi Su Zi habe ich aber nur unter Fruct. Perillae gefunden. Sind ihre Wirkungen vergleichbar?
Und dann gibt es noch zu meiner vollständigen Verwirrung Zi Su Ye (Caulis et Fol. Perillae)...  
Wärst Du so lieb und könntest Du zu diesen drei Kräutern nochmal was Erklärendes schreiben?

Warum sollte es Euch anders gehen als mir

• Zi zu gen (Caulis perillae - sind so wie es das Wort sagt die Stängel der Schwarznessel) sie bewegen das Qi und öffnen Thorax und Mitte
  
• Zi su zi (Fructus perillae - sind die Früchte) lösen Schleim-Kälte auf  
  
• Zi su ye (ist Folium perillae - die Blätter der Schwarznessel) öffnet die Oberfläche und setzt Schwitzen in Gang,
  

zum Ikterus:
hier steht + Zhi Shi (Fruct. Gardeniae). Du meinst hier sicher Zhi Zi, denn Zhi Shi (Fruct. Citi Aurantii immat.) ist ja bereits drin...

Ja tschuldigung ich meinte Zhi zi (also auf jedenfall Fructus gardeniae)