(23.09.2010, 19:07)Maja schrieb: Nun denn: Ja, es hat eine Zirkumzision stattgefunden.
Liebe Maja, könntest Du (oder jemand anderes) kurz erklären, was eine Zirkumszision ist? Viele haben das Skript "Fortpflanzung" noch nicht und wissen ja nicht, was das ist.
WICHTIG:
Bitte denkt daran, Fachbezeichnungen zu übersetzen - oder besser noch kurz zu erklären! Es sind viele Einsteiger im Forum und es ist sehr schade, wenn die nur "Bahnhof" verstehen und sich dann frustriert ausklinken.
Z.B.
Epididymitis = Nebenhodenentzündung
Vasektomie = Vasoresektion = Entfernung eines Teils des Samenleiters zur Sterilisation
Hydrozele = Wasserbruch
oder noch besser, wenn es kurz beschrieben wird:
Bei einer Hydrozele (Wasserbruch) handelt sich um eine umschriebene Ansammlung seröser Flüssigkeiten zwischen den Hodenhüllen. Eine Hydrozele kann angeborener- oder erworbenermaßen auftreten, letzteres oft nach abgelaufenen Hoden- oder Nebenhodenentzündungen. Häufig ist jedoch die Ursache unbekannt.