Die Warzen (Mollusken, Papilloma )(fallen hier auch eher aus)
Die Herpes- Viren (Zoster, Simplex,) (würde ich hier auch eher ausschließen)
Bakterien: (Impetiga contagiosa (ß Streptos) - ich sehe keine gelbe Kruste,_ein Erysipel könnte sein ist normalerweise aber eher nicht scharf begrenzt, und geht mit Fieber, Kopfschmerz Schüttelfrost usw. einher und so hat das Bild auch nicht ausgesehen.
Nach Follikulitis oder Furunkel sieht es auch nicht aus, bleibt noch die Phlegmone (Stapys)die soll aber eher blass/bläulich aussehen.
Dann kommern noch die Parasiten (Flöhe, Wanzen, Läuse, Zecken)
Einen Zeckenbiss, könnte ich mir von all dem aufgezählten noch am ehesten vorstellen,und würde auch mit dem aufenthalt im Gras in der Anamnese passen.
So liebe Veronique jetzt warte ich erst mal was du dazu meinst
Berti