In eigenen Worten

[Tatjana-Ashandra]

Ich bin gerade im Kurs Trauerbegleiter, leider als Nachzügler, so bleiben mir derzeit nur die Aufzeichnungen.

Dennoch, ist dieser Kurs eine Herzensangelegenheit für mich und ich bin froh das die liebe Savina ihn für uns bereitet.

Ich habe mal zwei Sachen hier, die ich gern mit euch teilen möchte.
Beides habe ich kurz nach dem Tod meiner Mutter geschrieben. Eines auf Deutsch, eines auf Englisch. Ich stelle trotzdem mal beides hier her.

Vielleicht gefällt es dem Ein oder Anderen


I will never forget the strenght of your beauty
when you held me in your arms.
When the wind was blowing and the sun left cracks on your lips.
When you smiled at me, laughing, with sparkling eyes.
When you suddenly held your breath, waiting for that one special moment.
I will never forget when my heart stopped for the moment of one heartbeat
when we were waiting for the silence before you were gone.
And when your hand was slowly gliding out of mine a tear rolled down your face.
Fading away.





Nein, nein, nein! Geh nicht, geh noch nicht fort!


Ich bin nur kurz an einem andern Ort.

Ich werde warten, ich bin da,
werd immer seh`n wie ich einst sah,
dein Lachen, Singen, Tanzen, Lieben,
wird jede Ferne stets besiegen.

Sei dir gewiß` mein Lieb, mein Herz,
vergehen wird auch dieser Schmerz.
Wenn wir vereint im Sommerland
zusammen gehen, Hand in Hand.

Doch hab Geduld, verzage nicht,
ich bin nur kurz aus deiner Sicht!

[Simone K. Ammann]

Liebe Tatjana,

ganz lieben Dank für deine berührenden Zeilen. 
Ich find sie traurig, aber auch sehr hoffnungsvoll.

Ich danke dir ❤

[Tatjana-Ashandra]

Danke


Man merkt es sicher nicht gleich, aber es schwingen tatsächlich viel Hoffnung und auch schöne Erinnerungen darin mit.

[annette.herzberg]

Liebe Tatjana,

ganz herzlichen Dank für diese zutiefst berührende Beschreibung dieses ganz besonderen Moments von "fading away".
Ja, genau so ist es, ganz besonders deutlich erlebt in jeder Sterbebegleitung.

Und ja, sowohl die englischen als auch die deutschen Worte sind stark geprägt von Hoffnung und der Erinnerung an besondere, schöne, liebevolle Momente. Was stets bleiben darf bei jeder intensiven Verlust- und Trauererfahrung ist die Erinnerung, die Dankbarkeit, die Liebe, so lange wir dafür einen Platz in unserem Herzen bewahren.

Danke dir für diesen schönen Beitrag und viel Freude beim Nacharbeiten der Aufzeichnungen zum Trauerbegleiter.

Auch du wirst dort bestimmt fündig werden für viele besondere Texte, Geschichten, Lieder, Gedanken und Anregungen, die in einer professionellen Trauerbegleitung wohltuend und hilfreich eingesetzt werden können.

Meine Kursteilnahme dazu liegt schon ziemlich lange zurück, dennoch profitiere ich bzw. meine Klienten in jeder neuen Trauerbegleitung davon. Auch dafür im Nachhinein ein großes Dankeschön an die Dozentin.

[eva-e]

Liebe Tatjana,

ich habe den Trauerbegleiterkurs vor einem Jahr gemacht und für mich war es auch eine Herzenssache, ich habe viel dabei gelernt und auch in mich hineingehorcht..........deshalb kann ich nur sagen, wie schön diese Zeilen sind, sowohl Englisch als auch Deutsch.........und man spürt, wie die Hoffnung in Dir drin steckt und Du Dich dennoch voller Schmerz verlassen fühltest.........sehr einfühlsam und innig

Danke dafür

Beim Durcharbeiten wünsche ich Dir noch viele innige Momente!!!!!!!!!