so spontan fällt mir dazu nicht viel ein; zumal scheint das Problem ja schon größer geworden zu sein, wenn die Schmerzen jetzt schon tags einschränken.
Da ja eine Schädigung /KOmpression des Nerves vorliegt könnten evt. unterstützend Vitamin B-Gaben zur Nervenregenartion eingesetzt werden.
evt. könnte man auch mit einem kleinen Schröpfkopf versuchen, evt. Verklebungen zu lösen.
Daß du das typische Handabknicken vermeiden solltest, muß ich dir wahrscheinlich nicht erklären.
In Orthopädiefachhandlungen gibt es auch spezielle Handschienen für Karpaltunnelsyndrom.
Wenn allerdings schon die Muskulatur des Daumenballens anfängt zu schwinden, würde ich doch zu einer operativen Maßnahme raten.
lg und viel Glück