ich würde spontan sagen, dass die Maklerprovision normalerweise immer mit Mehrwertsteuer ist, auch wenn Du privat mietest, da es hier die Dienstleistung der Maklers betrifft und unabhängig vom Objekt ist. Eigentlich ist die Umsatzsteuer aber schon in der Maklerprovision enthalten (also z.Bsp. 2 Kaltmieten inkl. MwSt) und kommt nicht noch dazu.
Also ich würde somit grundsätzlich "Ja" sagen, dass Du sie zahlen musst, weil es hier um die reine Dienstleistung des Maklers geht und nicht um das Objekt.
Aber da das bei mir nicht der Fall war, habe ich das natürlich nicht klären müssen, kenne das nur von Wohnungsanzeigen etc, wo bei der Maklerprovision häufig steht inkl. Mwst.
LG
Petra