Der ganze Raum leuchtet in schönen Farben, wenn die Sonne scheint. ...ist eine Bewertung.
Eine Beobachtung könnte sein: Mir gefällt, wie der Raum leuchtet, wenn die Sonne scheint oder Wenn die Sonne scheint leuchtet der Raum in gelb und orange (das gefällt mir).
Neuer Satz:
Das Holz von der Skulptur ist glatt poliert.
LG Katrin