Beiträge: 723
Themen: 18
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
13
(03.10.2012, 20:51)he-evo-nehe schrieb: Ich habe michheute gefreut, weil ich den ganzen Tag heute einen Übersetzerjob erledigen konnte. Erst hab ich gar nicht durchgeblickt und der Originaltext schien keinen Sinn zu haben. Doch mit der Zeit hat sich alles aufgedröselt und ich hab verstanden, worum es geht. boten. Das freut mich sehr
:-) so geht es mit momentan beim lernen ständig :-) :-) :-)
Du hast doch nicht etwa eine Lehrbuch für HPA`s übersetzt???
LG Angelika
[/size]
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern zuviel Zeit, die wir nicht nützen. (Seneca)
Beiträge: 233
Themen: 17
Registriert seit: Sep 2010
Bewertung:
9
hahahaaaaa, Angelika, ich musste echt lachen!!! Das wär's noch, vielleicht würd ich es dann besser verstehen? Beim Übersetzen muss man sich so mit der Materie auseinandersetzen, da muss man es einfach verstehen. Dummerweise übersetze ich von Englisch nach Deutsch, also keine Chance mit dem Lehrbuch
Aber ich weiß, was du meinst.
Wege entstehen dadurch, dass man sie geht.
Beiträge: 723
Themen: 18
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
13
[/size]
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern zuviel Zeit, die wir nicht nützen. (Seneca)
Beiträge: 3.190
Themen: 45
Registriert seit: Oct 2008
Bewertung:
221
Ich freue mich, dass ich heute mein neues Handy bekommen hab.
Mein anderes ist bei der letzten Vollbremsung vor einem Reh in meiner Handtasche zu Bruch gegangen weil meine Taschenlampe drauf geknallt ist.
Jetzt hab ich ein Outdoor Handy und hoffe, dass das ein bisschen länger hält.
Darauf brauche ich nicht mehr aufpassen wie auf ein rohes Ei.
LG
Antje
Beiträge: 723
Themen: 18
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
13
Outdoorhandy ????
Gibt es das wirklich?
LG Angelika
[/size]
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern zuviel Zeit, die wir nicht nützen. (Seneca)
Beiträge: 3.190
Themen: 45
Registriert seit: Oct 2008
Bewertung:
221
Jaaa, es ist richtig hässlich, man kann es in den Dreck schmeißen, Wasser schadet auch nicht so schnell und der voreingestellte Klingelton ist das Motorgeräusch von einer Baumaschine.
Sozusagen ein Baustellenhandy.
Ich hab mit den Dingern ja normalerweise gar nichts an der Mütze aber das ist das erste mal, dass mir so ein Teil gefällt.
Sehr zum Leidwesen meiner besseren Hälfte.
Ich hab mir mindestens schon 10x angehört, dass kein normaler Mensch heute mehr ein Handy kauft.
LG
Antje
Beiträge: 723
Themen: 18
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
13
Hallo Antje,
das klingt als wäre es das perfekte Handy für meinen Mann.
Am besten wenn man auch nur und ausschließlich damit telefonieren kann.
LG Angelika
[/size]
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern zuviel Zeit, die wir nicht nützen. (Seneca)
Beiträge: 3.190
Themen: 45
Registriert seit: Oct 2008
Bewertung:
221
Hallo Angelika,
dein Mann ist mir ja direkt sympathisch.
Es hat zwar noch ein paar andere Funktionen aber ich brauche es auch nur zum telefonieren.
Und um ab und zu mal ein Bildchen vom Hund zu knipsen.
LG
Antje
Beiträge: 723
Themen: 18
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
13
(05.10.2012, 18:30)Antje schrieb: Hallo Angelika,
dein Mann ist mir ja direkt sympathisch.
Es hat zwar noch ein paar andere Funktionen aber ich brauche es auch nur zum telefonieren.
Und um ab und zu mal ein Bildchen vom Hund zu knipsen.
LG
Antje
Tja Antje, genau das wären genau _die zwei Funktionen, auf die auch er Wert legen würde. :-), Er ist ausgesprochen tierlieb und er und unser Wuff Barney sind praktisch unzertrennlich. Die zwei haben sich einfach gesucht und gefunden.
LG Angelika
[/size]
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern zuviel Zeit, die wir nicht nützen. (Seneca)
Beiträge: 10.956
Themen: 66
Registriert seit: Jan 2008
Bewertung:
814
Ich weiß nicht ob ich,s schreiben darf,aber ein Mobiltelefon(Handy) ist nicht so richtig Antje,s Ding!
Herzliche Grüße:
Werner
Pate von Nicci
Pate von Sabinewe
Beiträge: 13.001
Themen: 1.708
Registriert seit: Nov 2009
Bewertung:
2.521
05.10.2012, 22:00
(Dieser Beitrag wurde zuletzt bearbeitet: 05.10.2012, 22:01 von Gini.)
(05.10.2012, 21:42)wernerbergner schrieb: Ich weiß nicht ob ich,s schreiben darf
aber ich tu´s trotzdem oder wie?
Ach Werner, Du bist einfach nur genial, ich mag Deinen Humor.
Keine Zeit gibt es nicht - nur andere Prioritäten
(Zitat: Michael A. Denck)
Beiträge: 3.190
Themen: 45
Registriert seit: Oct 2008
Bewertung:
221
Darfst du Werner.
Schliesslich hattest du ja auch schon ein paar mal darunter zu leiden wenn du keine Antwort auf eine SMS bekamst.
Oft sehe ich die erst Tage später...
Bin nicht nur ein Telefoniermuffel sondern auch ein Schreibmuffel auf den Minitasten.
Noch schlimmer finde ich diese Teile, wo man mit dem Finger drauftappen muss.
So was wollte man mir andrehen.
Oder am Ende noch mit so einem Stäbchen oder Stift, zu Hülf.
Das neue Ding hat aber endlich mal größere Tasten.
Ich hab es aber tatsächlich inzwischen geschafft, dass keine SMS mehr kommen.
Früher kamen mindestens 10 am Tag.
Die Leute haben es inzwischen aufgegeben, bin da ein hoffnungsloser Fall.
LG
Antje
Beiträge: 7.189
Themen: 666
Registriert seit: Mar 2011
Bewertung:
1.026
Beiträge: 10.159
Themen: 951
Registriert seit: Sep 2009
Bewertung:
922
MIR geht es auch so... und ich bin knapp U- 50
Mit dem ipad oder Laptop gehe ich ins Internet.
Aber mit dem Handy habe ich dazu keine Lust. Damit telefoniere ich, schreibe SMS und sonst brauche ich nichts.....Das Display ist mir einfach zu klein um damit die Seiten zu sehen (und ich habe gute Augen). Und dann das tippen.... NEIN.....
LG Andrea
Beiträge: 4
Themen: 1
Registriert seit: Oct 2012
Bewertung:
0
Ich habe mich heute schon gefreut weil meine Nase wieder frei ist nachdem ich jetzt ewig mit Grippesymptomen zu kämpfen hatte ;-)
Es geht aufwärts - Juhe!
Beiträge: 7
Themen: 0
Registriert seit: Oct 2012
Bewertung:
0
Hallöchen!
Ich habe mich gefreut weil das Wetter heut so wunderschön war, die Bäume so bunt sind und der Herbst mein Freund ist!
Beste Grüße
Energia
Beiträge: 291
Themen: 6
Registriert seit: Apr 2012
Bewertung:
15
Ich habe mich heute gefreut, weil meine Kleinste (4 Jahre alt) heute in der Kita Herbstfest hatte. Da ist sie dann als kleine Wald-Hexe verkleidet rumgedüst und hat sich sooo sehr gefreut. Und das hat natürlich auch mein Mama-Herz ganz dolle hüpfen lassen!
Liebe Grüße,
Diana
Beiträge: 2.490
Themen: 181
Registriert seit: Jan 2009
Bewertung:
138
Ich freue mich, weil mein Frauenarzt mir heute bestätigt hat, dass ich in der 7. Woche schwanger bin. Nach zwei Jahre "Training" hat es endlich geklappt. Ich bin sooo happy!
LG Manuela
Beiträge: 723
Themen: 18
Registriert seit: Dec 2009
Bewertung:
13
Hallo Manuela,
na da freue ich mich doch mit Dir
Ich wünsche Dir alles ,alles Gute für die Schwangerschaft und das Du sie so richtig genießen kannst.
GLG Angelika
[/size]
Es ist nicht zu wenig Zeit, die wir haben, sondern zuviel Zeit, die wir nicht nützen. (Seneca)
Beiträge: 10.159
Themen: 951
Registriert seit: Sep 2009
Bewertung:
922
Oh Manuela wie schön
Das ist immer eine gaaaanz besondere Nachricht.... Super....
LG Andrea
|